Ой на горі та й женці жнуть

Українська народна пісня “Ой на горі  та й женці жнуть“ є давньою козацькою піснею. Найстаріший варіант цієї пісні, був знайдений на Галичині в записах Домініка Рудницького і  датується 1713 роком. 

Доменік Рудницький народився в Литві (за деякими джерелами, у Вільні), походив з православної-уніатської родини . У 1690 - 1691 році , вступив до ордену єзуїтів, у 1693 — 1694 році. навчався у Віленській академії, згодом учителював у єзуїтських колегіумах, на початку 1700-х років висвятився на ксьондза. 

 

Викладав у колегіумах Новогрудка, Несвіжа, Гродна, з 1715  року був проповідником у Слуцьку.  Трудився  проповідником  у Варшаві з 1720   по 1728 рік. У 1728 році, Рудницький був назначений  прокуратором Литовської провінції.  У 1737 році . повернувся до Варшави, де й помирає 10 жовтня 1739 року.

 

Доменік Рудницький записав багато пісень і віршів, також він у свої записи додав пісню “Ой на горі та й женці жнуть“, правда ця пісня мала трохи інший текст:

 

Гой, на горі женці жнуть,

Да долом, долом, да долиною козаки ідуть.

Межи ними три гетьмани,

Што ведуть войсько запорозьке долинами:

Один гетьман Дорошенко,

Што ведет войсько запорізьке хорошенько;

Други гетьман Сагайдачник,

Што згубив триста козаков, зли необачник;

Третій гетьман Дрогозденко,

Што ведет войсько московське борозденько.

Ідуть ляхи дорогами:

Закричу[ть], кликну[ть] вам «Пома[га]й Бог» за горами —

Помагай Бог козаченьк[а]м,

Щоб одкрикнули да з самопалов ляшеньк[а]м

Українська народна пісня 

 

Ой на горі та женці жнуть,

А попід горою,

Яром-долиною

Козаки йдуть.

Гей, долиною,

Гей, широкою,

Козаки йдуть.

 

Попереду Дорошенко

Веде своє військо,

Військо запорізьке,

Хорошенько.

Гей, долиною,

Гей, широкою,

Хорошенько.

 

А позаду Сагайдачний,

Що проміняв жінку

На тютюн та люльку,

Необачний.

Гей, долиною,

Гей, широкою,

Необачний.

 

"Гей, вернися, Сагайдачний,

Візьми свою жінку,

Віддай тютюн-люльку,

Необачний!

Гей, долиною,

Гей, широкою,

Необачний!"

 

"Мені з жінкою не возиться,

А тютюн та люлька

Козаку в дорозі

Знадобиться!

Гей, долиною,

Гей, широкою,

Знадобиться.

 

Гей, хто в лісі, озовися!

Та викрешем вогню,

Та закурим люльку,

Не журися!

Гей, долиною,

Гей, широкою,

Не журися!"