Ой ріго-ріго шарго ріго


Ой ріго-ріго шарго ріго

Hej rigó rigó rigsrgarigo 

Виконує: Гурт Сонячне Закарпаття

 

 

Приспів 

На- на -на -най на

Ой ріго-ріго шарго ріго, 

Шарго  ріго серця мого 

Ой ріго-ріго шарго ріго, 

Sárgarigó ezerjó

 

Не буду ся  женити, 

Лем собі буду ходити, 

Поміж цими горами,  

За чужими жонами .

 

Приспів 

 

Чужі жони таки суть ,

Палиночки принесуть, 

Палиночки ще й вина, 

Пийте хлопці до рана.

 

Приспів 

 

А мій дідо був різник 

Завів бабу в березник 

До берези прив'язав 

Тонкі ганзі розкачав 

 

Приспів 

 

А мій дідо такий був ,

Што копачку рубав дров, 

А я в нього не вдався, 

На сокиру змагався.

 

Приспів 

На- на -на -най на

Ой ріго-ріго шарго ріго, 

Шарго  ріго серця мого 

Ой ріго-ріго шарго ріго, 

Sárgarigó ezerjó



Ой ріго-ріго шарго ріго  - shargo rigo це закарпатська пісня.  Слово Srgarigo з угорської мови перекладається як пташка ( жовта вивільга) вивільга. Цю пісню можна віднести до розділу  українські русинські лемківські пісні. В пісні зустрічаються незрозумілі слова ( копачка - лопата ) (палиночка - горілка) (лем -лиш )

Ой ріго-ріго шарго ріго - закарпатська  пісня. Виконує гурт Сонячне Закарпаття.   На сайті можна скачати і слухати пісню, текст і слова пісні  mp3