Гей соколи

Автором пісні  «Гей соколи» є  поляк Томаш Падура  якого в Україні  лагідно називали Тимко.  Томаш народився на  Київщині,  батько його був поляком, мати була українкою.  Все своє життя  він прожив в Україні, був композитором і поетом,  писав пісні  переважно латиною,  українською і польською мовою.

 

Томаш  брав активну участь  у  визвольній  війні  проти Московії.  Як учасник  Листопадового повстання 1830- 1831 років, бився в загоні Вацлава Жевуського, свого особистого приятеля, загін якого  складався з українських козаків.   У 1830—1832 роки   після поразки  Листопадового  повстання   Тимко був ув'язнений московською  царською владою. Після звільнення  мешкав у своєму маєтку Махнівці біля Бердичева.

 

Він написав  багато творів  але пісня  Падури  «Гей соколи»  являється самим популярним його твором  і відображає дух  українського  народу, завдяки цій популярності  його пісня стала народною.

Українська народна пісня

 

Гей десь там, де чорні гори,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.


Приспів:
Гей, гей, гей, соколи,
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку,
Степовий жайвороночку.


Плаче, плаче, дівчинонька,
Люба моя ластівонька.
А я у чужому краю,
Серце спокою не має.

Приспів


Меду ви нам наливайте,
Як загину – поховайте.
На далекій Україні,
Коло милої дівчини

 

Приспів

 

Гей десь там, де чорні гори,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.

 

Приспів